“A very special week is about to begin for approximately 30 students from Aalborg University, in Denmark, as their satellite – AAUSAT5 – waits to be launched to the International Space Station (ISS) on Wednesday 19 August. A few weeks later, AAUSAT5 will be deployed into orbit around Earth, marking the first ESA student CubeSat mission ever launched from the ISS: the pilot project of ESA’s ‘Fly Your Satellite from the ISS!’ education programme. AAUSAT5, a CubeSat satellite entirely built by a university team with ESA’s support, will reach the ISS aboard the Japanese HTV-5 cargo vehicle, planned to lift off from the Tanegashima Space Center in Japan.”