Свой космос: как спасают станцию ISEE-3 Компьютерра
У космоса есть нехорошая особенность: он быстро надоедает. И так же, как сорок лет назад «приелся» человек на Луне, сегодня мало кого восхищают гоняющие по Марсу роботы и парящий рядом с кольцами Сатурна зонд. Интерес подогревают новые яркие свершения — но попробуйте-ка совершить что-нибудь из ряда вон, когда мы были почти везде и видели почти всё в Солнечной системе! Впрочем, как раз сейчас неподалёку от Земли (меряя в космических, конечно же, масштабах) разворачивается эксперимент, подобного которому ещё действительно не было: энтузиасты пытаются спасти космическую станцию ISEE-3 — и это им почти удалось!
宇宙愛好家、放棄された宇宙探査機をクラウドファンディングで復活させる, Wired Japan
“宇宙愛好家のグループ「ISEE-3 Reboot Project」は5月29日、放棄されていた宇宙探査機International Sun-Earth Explorer 3（ISEE-3）との双方向通信を確立したと発表した。 ISEE-3は1978年に打ち上げられた衛星で、1980年代に太陽風の研究等に使われた。 ミッション完了後、NASAは月の引力を使い、ISEE-3を地球へと向かう太陽中心の軌道に放り込んだ。ISEE-3との通信は、1998年に正式に停止された”
“Wszystko zaczęło się od tego, że Robert Farquhar porwał satelitę. W 1982 roku był w NASA naukowcem zajmującym się planowaniem trajektorii lotu pojazdów kosmicznych tak, by wykorzystać przyciąganie Ziemi, Księżyca i innych obiektów do umieszczenia sondy tam, gdzie była potrzebna. Był w tym tak dobry, że potrafił – bez strat dla misji – tak zaplanować trasę lotu, by jego kluczowe momenty przypadały na przykład w czyjeś urodziny.”